كثرت في الفترة الأخيرة الأخطاء التي تفسد اللغة وتذهب بالمعنى أحيانا .. ومن هذه الأخطاء الشائعة والمتداولة أحببنا أن نضرب أمثلة بسيطة :
ـ الصواب قل :أُصيب فلان بدوار ......... ولا تقل : أصيب فلان بدوخة
الصواب قل : تردد الى المكتبة ............ ولا تقل : تردد على المكتبة
الصواب قل : بالرفاهة والبنين ........ ولا تقل : بالرفاه والبنين
قل : سادة القوم ........ ولا تقل : أسيادهم
قل : اشتقت إليك ..... ولا تقل : اشتقت لك
قل : ضحك منه أو به ...... ولا تقل : ضحك عليه
قل : أعتذر عن الحضور ........ ولا تقل : أعتذر عن عدم الحضور
قل :أعتذر إليه .......... ولا تقل : أعتذر منه
قل : دعاه الى العشاء ........ ولا تقل : عزمه على العشاء
قل : لست معصوما من الخطأ ........ ولا تقل : لست معصوما عن الخطأ
قل : استأذنته ........ ولا تقل : استأذنت منه
قل : بالإستناد الى ...... ولا تقل : بالإستناد على
قل : يتردد الى المكان .... ولا تقل : يتردد على المكان
قل : مصادفة ......... ولا تقل : صدفة
قل : أجاب عن السؤال : ........ ولا تقل : أجاب على السؤال
قل : هاتفتك ........ ولا تقل : اتصلت عليك.. أو بك
قل : حار فلان في أمره ......... ولا تقل : احتار في أمره
قل : أثر فيه ........ ولا تقل : أثر عليه
قل : هذا حديث شائق . .... ولا تقل : هذا حديث شيق
قل : ينبغي لك فعل كذا ....... ولا تقل : ينبغي عليك
قل : بتّ الأمر ......... ولا تقل : بتّ في الأمر
قل : أنت مثل أبي .... ولا تقل : أنت بمثابة أبي
قل : فلان يُحتضر ( بالضم )........ ولا تقل : يحتضر ( بالفتح )
قل : التهاب في الحَنجَرة .... ولا تقل : في الحُنجُرة
قل : سخر منه .......... ولا تقل : سخر به
قل : عودت نفسي القراءة ..... ولا تقل : عودت نفسي على القراءة
قل : طلاب أكفياء .... ولا تقل : أكفّاء
قل : أحسست ألما .......... ولا تقل : أحسست بألم
قل : مررت به .... ولا تقل : مررت عليه
قل : متخصص بكذا ....... ولا تقل : أخصائي بكذا
.
.